约客翻译和原文_约客翻译
1、《约客》宋●赵师秀黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。2、有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。3、【诗歌注
1、《约客》 宋●赵师秀 黄梅时节家家雨, 青草池塘处处蛙。
(资料图片仅供参考)
2、 有约不来过夜半, 闲敲棋子落灯花。
3、 【诗歌注释】 ①约客:约请客人来相会。
4、 ②黄梅时节:农历四、五月间,江南梅子黄了,熟了,大都是阴雨连连的时候,所以称“黄梅时节”为江南雨季。
5、 ③家家雨:家家户户都赶上下雨。
6、形容雨水多,到处都有。
7、 ④处处蛙:到处是蛙跳蛙鸣。
8、 ⑤有约:即邀约友人。
9、 ⑥落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。
10、 【作者小传】 赵师秀(1170--1219),宋代诗人,字紫芝,号灵秀,又号天乐,永嘉(今浙江温州)人,他同徐照、徐玑和翁卷并称“永嘉四灵”,人称“鬼才”。
11、有《赵师秀集》二卷、《天乐堂集》一卷,已佚。
12、仅有《清苑斋集》传世。
13、 【诗文大意】 梅子黄时,家家户户都笼罩在烟雨之中。
14、 远远近近那长满青草的池塘里,传出蛙声阵阵。
15、 已约请好的客人说来却还没有来,时间一晃就过了午夜。
16、 我手拿棋子轻轻地敲击着桌面,等着客人,只看到灯花隔一会儿就落下一朵…… 【诗文欣赏】 前二句交待了当时的环境和时令。
17、“黄梅”、“雨”、“池塘”、“蛙声”,写出了江南梅雨季节的夏夜之景:雨声不断,蛙声一片。
18、读来使人如身临其境,仿佛细雨就在身边飘,蛙声就在身边叫。
19、这看似表现得很“热闹”的环境,实际上诗人要反衬出它的“寂静”。
20、 后二句点出了人物和事情。
21、主人耐心地而又有几分焦急地等着,没事可干,“闲敲”棋子,静静地看着闪闪的灯花。
22、第三句“有约不来过夜半”,用“有约”点出了诗人曾“约客”来访,“过夜半”说明了等待时间之久,本来期待的是约客的叩门声,但听到的却只是一阵阵的雨声和蛙声,比照之下更显示出作者焦躁的心情。
23、第四句“闲敲棋子”是一个细节描写,诗人约客久候不到,灯芯很长,诗人百无聊赖之际,下意识地将黑白棋子在棋盘上轻轻敲打,而笃笃的敲棋声又将灯花都震落了。
24、这种姿态貌似闲逸,其实反映出诗人内心的焦躁。
25、 全诗通过对撩人思绪的环境及“闲敲棋子”这一细节动作的渲染,既写了诗人雨夜候客来访的情景,也写出约客未至的一种怅惘的心情,可谓形神兼备。
26、全诗生活气息较浓,又摆脱了雕琢之习,清丽可诵。
27、 【创新研读】 《约客》这首诗究竟营造了一个什么样的意境,又表达了诗人什么样的心情呢?且看--江南的夏夜,梅雨纷飞,蛙声齐鸣,诗人约了友人来下棋,然而,时过夜半,约客未至,诗人闲敲棋子,静静等候……此时,诗人的心情如何呢?我看主要不是或根本就没有什么焦躁和烦闷的情绪,而更可能是一种闲逸、散淡和恬然自适的心境。
28、也许曾有那么一会儿焦躁过(这种焦躁情绪怎么会持续到“过夜半”呢?),但现在,诗人被眼前江南夏夜之情之景感染了:多情的梅雨,欢快的哇鸣,闪烁的灯火,清脆的棋子敲击声……这是一幅既热闹又冷清、既凝重又飘逸的画面。
29、也许诗人已经忘了他是在等友人,而完全沉浸到内心的激荡和静谧中。
30、应该感谢友人的失约,让诗人享受到了这样一个独处的美妙的不眠之夜。
本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。
关键词:
[ 相关文章 ]
1、《约客》宋●赵师秀黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。2、有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。3、【诗歌注
来源:新华社搭载神舟十六号载人飞船的长征二号F遥十六运载火箭在酒泉卫星发射中心点火发射,神十六乘组奔
2023年5月29日星期一农历癸卯年·四月十一2023中国之治《大成之殿》榜书碑【时间】淳祐六年(1246年)【评
随着气温逐渐升高,多地拉响高温警报。进入5月以来,多地用电负荷快速增长,发电量快速攀升,电力供应趋紧
近日,孙铭徽前女友连续曝出孙铭徽的“情史”,让这位国内篮坛处于关注的焦点之中,期间孙铭徽前任晒出了很
门诊将探索推行“先诊疗后付费”
23华综02票面利率为3 5000%
《中国玻璃企业大全》是2010年3月中国电信出版社出版的图书,作者是机械工业出版社《名录》编辑部。该书主
1、三国诸葛亮文曰:“勿以恶小而为之,勿以善小而不为”。2、这句话讲的是做人的道理,只要是“恶”,即使
新江苏·中国江苏网讯近日,“乡村振兴志愿同行”扬州市第18届市民日暨高邮市新时代文明实践集中活动日启动
微博@秦祎墨:帖主命好,摊上了这样一个讲卫生还注意不要弄脏沙发的公婆,却想着发帖讨伐让公婆从家里滚出
韩国人口多少,你知道答案了吗很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、韩国人口将从2019年的5200万略
5月29日,券商给予目标涨幅最高的10只股票分别为:恺英网络、五粮液、山西汾酒、白云机场、爱玛科技、滨江
东方网记者程琦5月29日报道:“去上海咖啡周逛了一圈,人实在太多了,没有成功喝上咖啡,于是转战周边商场满
大皖新闻讯据山东政事微信号5月28日消息,记者从有关部门了解到,对网络举报的临沂水务集团董事长左国栋接
天阳科技:关于应收账款的账龄、坏账计提比例等详细信息请查阅公司的2022年年度报告第十节财务报告部分,天
“好快啊!”在观众的一阵阵欢呼声和掌声中,5月29日下午,“韵味杭州•名城绍兴•纺都柯桥”2023第一届全
1、拔牙后24小时刷牙漱口。拔牙那天要吃软的食物。食物不应该过热。避免咀嚼患侧。不要用舌头舔伤口,也不
1、要扫描仪有储存功能,也就是像复印机一样,可以暂时储存不打印出来,等两面扫描完后一起打印。2、具体操
28日12时31分经历1小时59分钟飞行由C919大型客机执飞的东方航空MU9191航班平稳降落在北京首都国际机场标志
[ 相关新闻 ]
Copyright 2015-2022 南极医院网 版权所有 备案号:粤ICP备2022077823号-13 联系邮箱: 317 493 128@qq.com